筑地本愿寺
筑地本愿寺是净土真宗本愿寺派的寺院,其本山是京都的本愿寺(西本愿寺),开山祖师是亲鸾圣人(1173-1263)。该寺院于1617年建于浅草附近。但在1657年被大火烧毁,后于1679年在现在的地址重建。当时这片土地上还是一片海水,在寺院信徒的带领下,填海造地重建了寺院。1923年被关东大地震引发的火灾烧毁,后于1934年由建筑家伊东忠太重建为现在的本堂(佛殿)。2014年,“本堂”、“门柱(正门、北门、南门)”和“石头围墙”被指定为国家重要文化遗产。“筑地”这一地名蕴含着建造土地之意,体现了这片土地的由来。
净土真宗本愿寺派网站请由此进入 >
引用自国立国会图书馆网站
建筑的独特特征
筑地本愿寺的建筑物由参与京都“平安神宫”和原宿“明治神宫”的共同设计等工作的建筑家伊东忠太博士设计,模仿了印度等亚洲各地的古代佛教建筑。伊东忠太以喜爱妖怪而闻名,所以在建筑中雕刻了多种动物。它们分别是长着翅膀的狮子、牛、马、狮子、大象、孔雀、猿猴、凤凰和被称为西洋穴怪图像的珍奇异兽。另外,建筑内还隐藏着青龙、朱雀、白虎和玄武等中国传说中的四神兽。
屋顶呈圆形,象征菩提树叶。正面的中心位置绘有莲花。本堂内还有巨大的管风琴,仰视出入口的上方,还可以看到花窗玻璃。这些也是其独特的特征之一。这是唯有游历了丝绸之路的伊东忠太博士才能创造的独特佛教寺院,欢迎尽情欣赏。
伊东忠太
筑地本愿寺每天从日落至晚上9点期间会点亮灯饰。欢迎在寺院内欣赏夜晚的筑地本愿寺。
参拜本堂
首先,在距离香炉台一步远处稍微行礼。
捏取少量香,放入香炉中。
合掌称诵“南无阿弥陀佛”。此代表皈依礼拜阿弥陀佛。
最后,深鞠躬行礼,向后退一步,再浅鞠躬行礼。
寺院内部介绍
信息中心
咖啡厅 Tsumugi
官方店铺
信息服务台
多功能厅
第一传道会馆
茶店
日本料理“紫水”
特产销售区
住宿设施
会议室
筑地本愿寺咖啡厅 Tsumugi
我们为您准备了热门菜单“18品早餐”、以及筑地本愿寺原创的混合茶和甜点,夜间还将为您提供酒类饮品。
位于信息中心内
营业时间:8:00~21:00(全年无休)
早餐供应时间为8:00〜10:30
茶店
为您提供咖啡、红茶等饮料和吐司、三明治等便餐。此外,还可以品尝软冰淇淋红豆馅蜜等甜食,是可以在玻璃装饰的明亮空间里享受时光的茶室。
位于第一传道会馆1楼
营业时间:8:00~19:00
日本料理“紫水”
提供自古传承而来的斋菜、使用从筑地市场采购的新鲜食材制作而成的膳食以及寺院特产门前荞麦面等。
位于第一传道会馆1楼
营业时间:11:30~14:00
官方店铺
这是一家佛事相关商品以及文具日用百货等原创商品一应俱全的店铺。
位于信息中心内
营业时间:9:00~17:00(全年无休)
第一传道会馆特产销售区
佛具、线香以及点心类等商品的销售展区。
位于第一传道会馆1楼
营业时间:8:00~19:00
筑地本愿寺的活动
晨间/傍晚的日常课诵
每天 7点~、16点~
每天早晨和傍晚进行日常课诵。开始时,会撞响名为唤钟的钟。晨间课诵时,僧侣会说法谈经。
午间音乐会
每月最后一个星期五 12点10分~
可以欣赏到1970年由佛教传道协会捐赠的Walcker公司(德国)制造的管风琴与其他乐器合奏的古典乐和佛教赞歌等。
英语法座
每月最后一个星期六 17点30分~
用英语讲述佛教相关内容。专业用语也会用英语简单易懂地讲述。法座结束后举办的茶话会上进行的交流,也是一项令人期待的活动。
年度行程表请按此
雅乐演奏会
不定期
雅乐是指使用从中国传入的管乐器、打击乐器和弦乐器等演奏的传统音乐。在日本通常在宫中、寺院和神社等地方演奏。在雅乐演奏会上,可以欣赏到配合雅乐演奏的舞蹈。另外,在筑地本愿寺,除演奏会外,还可以在报恩讲等法会上欣赏到雅乐演奏。
元旦会
1月1日 6点30分~
为了迎接新的一年,在本堂进行诵经,并向本尊阿弥陀佛献上称为「镜饼」的巨大年糕供品与蜜柑。许多前来寺院做新年参拜的人潮排成长长的烧香队伍。
成人式
1月中旬
在日本,会为刚年满20的成年人庆祝。成人式是刚成年的人们在阿弥陀佛面前感谢平安成长,并立下会珍惜地度过人生的誓言之仪式。
东日本大地震追悼法要
3月11日 14点46分~
为表达对在2011年3月11日發生的东日本大地震中牺牲的人们的哀悼之意,并希望受灾地的回復、復兴能更顺利之法会仪式。
彼岸会(春/秋)
3月下旬、9月下旬
在太阳往正西方下沉的春分及秋分之日起为期约1週,心念着在西方阿弥陀佛淨土举办这个活动。
花祭(浴佛节)
4月上旬
4月8日为佛教开祖释迦牟尼佛的诞辰。筑地本愿寺会在接近4月8日的星期日举办庆祝释迦牟尼佛的诞辰的「花祭」。
宗祖降诞会
5月21日
5月21日为淨土真宗宗祖亲鸾圣人诞辰。为庆祝亲鸾圣人诞辰举办法会仪式,并在本堂举行奉献抹茶仪式与雅乐演奏。
盂兰盆会
7月13日~16日
以《佛说盂兰盆经》的佛经为由来之法会仪式。缅怀先祖,并在因代代相传的缘份而与淨土真宗教义相遇感到喜悦之中听闻佛法。
盆踊
7月下旬~8月上旬(为期4天)
筑地本愿寺的盆踊以境内巨大的橹为象徵,多人围绕着橹跳着舞,是筑地夏天的风情诗。筑地市场的名店以饮食摊贩形式齐聚于此,因此被誉为「日本第一的美味盆踊」而广为人知。
报恩讲
11月11日~16日
1月16日为淨土真宗宗祖亲鸾圣人的忌日。为了避免与京都的本山本愿寺所举行的御正忌报恩讲(1月9日~16日)的日子重叠,筑地本愿寺于11月举办法会。报恩讲缅怀亲鸾圣人遗德,是淨土真宗最重要的法会仪式。众多人所进行的雅乐演奏及诵经梵呗非常地有魄力。
成道会布教大会
12月
12月8日是佛教开祖释迦牟尼佛悟道成佛之日。筑地本愿寺在12月,为纪念释迦牟尼佛悟道,在本堂由多位僧侣轮替讲述佛法。
除夕会
12月31日
回顾过去的1年,并在本堂举办法会仪式。可进入平时不公开的筑地本愿寺钟楼,敲撞除夕钟。其他还有在本堂举办的倒数活动、管风琴与雅乐的演奏、僧侣们的喜剧表演、免费發送甜酒等活动。
净土真宗本愿寺派 筑地本愿寺
邮编:104-8435 东京都中央区筑地3-15-1e-mail:koho@tsukijihongwanji.jp
本堂参拜时间
6点~16点后(傍晚修行结束后关门)
寺院开放时间
6:00~21:00
参观免费
搭乘地铁的路线
东京Metro 日比谷线“筑地”站 1号出口直达
东京Metro 有乐町线“新富町”站 从4号出口步行约5分钟
都营地下铁 浅草线“东银座”站 从5号出口步行约5分钟
都营地下铁 大江户线“筑地市场”站 从A1出口步行约5分钟